Tout sur Breda

Cet été, des locaux nous révèlent leurs endroits préférés pour se promener, respirer l'air frais ou déguster un bon repas, le tout dans un rayon de trois heures de route maximum de Bruxelles. Cette semaine au menu: vélo, excursions en ville et promenades en forêt dans le sud des Pays-Bas.

Les voix résonnent en un ample écho sous le dôme majestueux et lumineux de la prison de Breda, dans le sud des Pays-Bas. Elles brisent le silence dans ce bâtiment vieux de 130 ans, vide de tout détenu comme des dizaines d'autres établissements pénitentiaires du pays, et désormais réaffecté à un tout autre usage.