Tout sur New York

En débarquant à Manhattan il y a huit ans, la créatrice Annelies De Rouck ne pensait pas y vivre si longtemps. Elle y a finalement fondé sa marque de maillots de bain, Seilenna, et ouvre ce mois-ci une première boutique à Long Island. Elle nous fait visiter sa ville d'adoption.

Américains, Italiens, Chinois, Français: à la faveur de la campagne présidentielle américaine, la Tour Trump sur la Ve avenue à New York est devenue une attraction touristique, où se pressent curieux et fans du candidat républicain à la Maison Blanche.