La plage, la fête, les yachts et les VIP... La carte postale d'un été à Saint-Tropez ne serait pas complète sans le bourdonnement des hélicoptères acheminant une clientèle qui veut éviter la route, bien trop encombrée: une plaie pour les riverains, un casse-tête pour les pouvoirs publics.