Avec son architecture audacieuse, sa mixité ethnique et ses quartiers bohèmes, la capitale de l'Ontario étonne. Balade guidée dans cette ville canadienne de plus en plus prisée, à la fois halte urbaine inévitable de la région des Grands Lacs et vivier de (très) bonnes adresses.

La nature et les animaux y règnent en maîtres. L'île de Vancouver, au large des côtes occidentales du Canada, s'apprivoise tout au long d'un parcours initiatique en forme de retour aux sources, dans le sillage des saumons qui remontent les torrents. Emotions garanties.

Montréal ? C'est un peu un morceau de France en Amérique du Nord. On s'y promène à l'américaine en se divertissant à la française.