Où déguster une  » pastecceria  » avec Giles Deacon à Milan ? Shopper branché avec Giorgio Armani à New York ? Boire une Guinness avec Viktor & Rolf à Londres ? Se faire un ciné avec Diane von Furstenberg à Paris ? Les stylistes stars livrent leurs bons plans à Weekend.

Propos recueillis par Delphine Kindermans

Paris avec Diane von Furstenberg

Le Panthéon

Un monument oublié, qui me touche.

Place du Panthéon, à 75005 Paris. Tél. : +33 1 44 32 18 00 ou +33 1 44 32 18 01. Internet : http://pantheon.monuments-nationaux.fr

La Pagode

Les cinémas parisiens sont les plus confortables au monde et il y a le plus grand choix de films qu’on puisse imaginerà Ma salle favorite : la Pagode, dans le VIIe arrondissement.

La Pagode, 57 bis, rue de Babylone, à 75007 Paris. Tél. : +33 1 45 55 48 48.

La Brasserie Lipp

Pour son ambiance, sa choucroute, sa sole Congo et son céleri rémoulade.

151, boulevard Saint-Germain, à 75006 Paris. Tél. : +33 1 45 48 53 91. Internet : www.groupe-bertrand.com/lipp.php

Le Voltaire

Le restaurant où l’on croise tout le petit monde de la mode. J’aime particulièrement leurs £ufs à l’oseille et leur salade de champignons.

27, quai Voltaire, à 75007 Paris. Tél. : +33 1 42 61 17 49.

L’Hôtel Costes

Parce qu’on peut fixer des rendez-vous à toute heure dans son bar-restaurant.

239, rue Saint-Honoré, à 75001 Paris. Tél. : +33 142 44 50 25.

Le bar du Ritz

Ouvert à partir de 18 h 30, on peut aussi y accéder par l’entrée discrète de la rue Cambon, que Coco Chanel empruntait.

15, place Vendôme, à 75041 Paris Cedex 01. Tél. : +33 1 43 16 45 33. Internet : www.ritzparis.com

JAR (Joël Arthur Rosenthal)

Le meilleur joaillier au monde, mais le plus caché et le plus difficile à trouver !

14, rue de Castiglione, à 75001 Paris (place Vendôme). Tél. : +33 1 40 20 47 20.

Hermès et Christian Louboutin

Des boutiques où je vais pour le plaisir de craquer ! !

Hermès, 24, faubourg Saint-Honoré, à 75008 Paris. Tél. : +33 1 40 17 47 17. Internet : www.hermes.com

Christian Louboutin, 19, rue Jean-Jacques Rousseau, à 75001 Paris. Tél. : +33 1 42 36 53 66. Internet : www.christianlouboutin.fr

Les librairies

Je les aime toutesà et aussi les bouquinistes installés sur les quais.

Les ruesà

A Paris, je marche partout. De chez moi, rue de Seine, je traverse la passerelle des Beaux-Arts, la cour carrée du Louvre, puis j’oblique à gauche, vers la Pyramide du Louvreà Je prends les Jardins des Tuileries et arrive place de la Concordeà tout cela sans croiser une voiture !

New York avec Giorgio Armani

Bungalow 8

Situé à Chelsea, c’est l’une des discothèques les plus exclusives de New York. Elle est petite mais chaleureuse. J’ai adoré y organiser le 47e anniversaire de George Clooney.

515 W. 27th St. New York, NY 10001.Tél. : 212 629 33 33.

Waverly Inn

Il y règne une atmosphère conviviale et cosy. Ce restaurant, dont le propriétaire est Graydon Carter, le rédacteur en chef de Vanity Fair, fait incontestablement partie des adresses new-yorkaises où il est le plus difficile de réserver une table !

16, Bank St., New York, NY 10014 at Waverly Pl. Pas de téléphone.

De Vera

Bijoux, mobilier, objetsà De Vera est une boutique originale située dans SoHo et dont la principale qualité est liée à la simplicité des formes et à la mise en valeur des articles qui y sont présentés.

1, Crosby Street, NY 10013. Tél. : 212 625 0838.

Sant Ambroeus

Cosy mais proposant une cuisine délicieuse, Sant Ambroeus est devenue une institution chic. Une expérience gustative inoubliable.

Westvillage, 259, West 4th Street, New York, NY 10014. Tél. : 212 604 9254.

Apple Store

Ce magasin, ouvert récemment, est l’endroit idéal pour tous les accros à la musique. Il présente une architecture vraiment innovante, particulièrement en adéquation avec l’esprit industriel-chic du quartier branché de Meatpacking District, où il s’est installé.

401 W, 14th Street, New York City, NY 100 14. Tél. : 212 444 3400.

Metropolitan Museum of Art

C’est l’une des principales institutions d’art dans le monde. J’en ressors toujours débordant d’inspiration. Ce fut un réel plaisir de collaborer à une exposition aussi exceptionnelle que Superheroes : Fashion and Fantasy.

1000, Fifth Avenue at 82nd Street, New York, 10028-0198. Tél. : 212 535 7710.

Jacques Torres Chocolates

Délicieuxà C’est la réponse de Brooklyn à Willy Wonka. Une expérience à côté de laquelle il ne faut pas passer.

Jacques Torres D.U.M.B.O., 66, Water Street, Brooklyn, NY 11201. Tél. : 212 414 2462.

Londres avec Viktor & Rolf

Barbican Art Gallery pour l’exposition

Il y a un an et demi, la Barbican Art Gallery nous a proposé de monter une exposition. Nous avons immédiatement accepté. S’exposer dans cette galerie fut une expérience tout à fait différente de celle que nous avons vécue au Louvre-UCAD à Paris, en octobre 2003, car c’est un musée d’art et non de mode/textile. C’est la toute première fois que The Barbican Art Gallery invite un créateur de mode à s’exposer. Nous sommes très fiers de pouvoir présenter quinze ans de créativité. L’idée était de concevoir quelque chose de nouveau, plutôt que de présenter une rétrospective. Nous avons donc créé la plus grande maison de poupées du monde.

Barbican Centre, Silk Street, London EC2Y 8DS. Tél. : +44 20 7638 4141. Internet : www.barbican.org.uk L’expo The House of Viktor & Rolf se tientjusqu’au 21 septembre prochain.

Victoria & Albert Museum

C’est un musée très riche. Nous sommes notamment de grands fans de la galerie d’argenterie, et plus particulièrement des Lions d’argent qui y sont exposés.

V&A South Kensington, Cromwell Road, London SW7 2RL. Tél. : +44 20 7942 2000. Internet : www.vam.ac.uk

Daunt Books

Nous adorons les livres. Ce magnifique magasin  » edwardien  » est la seule librairie typiquement britannique.

83, Marylebone High Street, W1 London. Tél. : +44 20 7224 2295. Internet : www.dauntbooks.co.uk

St John’s, East London

Un restaurant bio où l’on mangerait tous les jours. Tout y est frais, on se sent vraiment bien après y avoir déjeuné.

94-96, Commercial Street, E1 6LZ London. Tél. : +44 20 7251 0848. Internet : www.stjohnrestaurant.co.uk et www.stjohnbreadandwine.com/home

Gagosian Gallery

Cela vaut toujours la peine de passer par cette galerie, que ce soit pour découvrir un nouvel artiste ou admirer des £uvres qu’on n’a jamais vues. Le designer Marc Newson y a récemment exposé un incroyable fauteuil en argent et une table de marbre doux.

6-24 Britannia Street, WC1 London. Tél. : +44 20 7841 9960. Internet : www.gagosian.com

Mungo & Maud

Un ami nous a recommandé ce magasin pour animaux. Nous y avons déjà acheté plusieurs accessoires pour nos chiens Zwaantje et Vicky. Nous avons décidé d’inclure leurs petites gâteries bio dans la sélection que nous proposons dans le magasin Viktor&Rolf de la Barbican Art Gallery.

79, Elizabeth Street, London SW1W 9PJ. Tél. : +44 20 7952 4570. Internet : www.mungoandmaud.com

James Smith & Sons Ltd

Un magasin consacré uniquement aux parapluies ! Un endroit qu’on ne peut trouver qu’en Angleterreà

Hazelwood House, 53, New Oxford Street, London WC1A 1BL. Tél. : +44 20 7836 4731. Internet : www.james-smith.co.uk

Ye Olde Cheshire Cheese, dans la City

Un pub extraordinaire, chargé d’histoire.

Wine Office Court, 145, Fleet Street, London EC4 A 2BU. Tél. : +44 20 7353 6170.

The George & Dragon

Un autre pub super où l’on aime se rendre.

2, Hackney Road, Shoreditch, London E2 7NS. Tél. : +44 20 7012 1100.

The Landau

Un restaurant excellent et très chic. Nous conseillons de réserver le salon privé pour y aller avec des amis. On s’y sent comme chez soi.

The Langham, Portland Place, London W1B 1JA. Tél. : +44 20 7965 0165.Internet : www.thelandau.com

Milan avec Giles Deacon

Amici Del Liberty

Je ne raffole pas des grands restaurants ; je leur préfère les endroits cosy et caractéristiques. Pour les déjeuners rapides, j’ai par exemple découvert cette adresse située à deux pas du bureau. Il règne dans ce petit restaurant chaleureux et romantique une atmosphère de liberté, et on y passe toujours de la musique française. La cuisine est napolitaine. Elle est simple mais préparée avec un grand souci du détail et de la qualité. Le propriétaire la rend unique en décrivant chaque plat de façon très attrayante. Originaire de Naples, il vous accueille toujours avec le sourire.

20, via Savona. Tél. : +39 02 839 43 02.

10 Corso Como

Un autre endroit que j’aime beaucoup, à la fois un restaurant, boutique branchée, galerie d’art et librairie. Il a un cachet très britannique, très  » British cool « . Le restaurant est plutôt chic et l’espace ouvert, inondé de lumière naturelle, abrite une librairie spécialisée en design, architecture, arts graphiques et visuels, et dispose d’une section musicale très diversifiée qui propose du free jazz, de la world music, du rock vintage, du new lounge, etc. On y trouve aussi une galerie d’art contemporain nommée Carla Sozzani, orientée  » haute couture « . Elle est unique : elle expose à la fois de jeunes talents émergents et des artistes confirmés de la mode. Bref, pour être au courant de ce qu’il se passe sur la planète fashion, c’est l’endroit idéal.

10, Corso Como. Tél. : +39 02 29013581.

Cova Pasticceria

Pour les  » pasticcerie « , Milan regorge d’endroits réputés. C’est une tradition – et même un must ! – de s’arrêter dans ce lieu historique, situé dans le quartier fashion de la Via Montenapoleone.

8, scala A, via Montenapoleone. Tél. : +39 02 76005599.

Sissy Pasticceria

A côté des pâtisseries incontournables, j’aime explorer et découvrir des endroits plus isolés et moins connus. Celle-ci en fait partie. Elle ne se trouve pas trop loin du centre et on y mange les meilleurs croissants de Milan. La version à la confiture est unique : on ne la voit pas car elle est mélangée à la pâteà Impossible d’y résister.

6, piazza Risorgimento. Tél. : +39 02 76014664.

Palazzo Reale

Les artistes les plus importants y sont exposés. Ce bâtiment historique se trouve juste à côté du Duomo, et abrite des expositions uniques et vraiment intéressantes. Malheureusement, je n’ai pas le temps de toutes les visiterà

Museo Della Reggia, 12, Piazza Duomo. Tél. : +39 02 860 165.

La Rinascente

La boutique qui rassemble les meilleures marques, selon moi. Elle se trouve pile au centre, dans la célébrissime galerie Vittorio Emanuele. Ce grand magasin a réussi à sélectionner aussi bien les marques confirmées qu’émergentes. La seule griffe manquante est ma nouvelle ligne F pour Fayà

3, via Radegonda. Tél. : +39 02 88 521.

Clan

C’est également un magasin intéressant, qui propose des collections de créateurs. Il est situé dans le quartier Brera, un des coins les plus caractéristiques de Milan. On y retrouve un grand choix Homme et Femme, pour tous les styles.

19, via Pontaccio. Tél. : +39 02 86 46 4991.

Bulgari Hotel

Quand je peux m’aménager du temps libre, j’aime y profiter du Spa, un des meilleurs de Milan. C’est un hôtel très élégant, situé dans le centre, avec un jardin paisible où l’on peut boire un bon cocktail ou savourer de délicieux repas.

7/B, via Privata F. lli Gabba. Tél. : +39 02 805 8051.

Propos recueillis par Delphine Kindermans