n Renseignements.

Office du tourisme italien, 176, avenue Louise, à 1050 Bruxelles. Tél. : 02 647 11 54.

Internet : www.enit.it

n Formalités.

Carte d’identité ou passeport en cours de validité.

n Langue.

Italien. Mais les Italiens parlent en général un peu de français et d’anglais.

nMonnaie.

L’euro.

n Téléphoner.

Indicatif téléphonique : + 39.

n Saisons idéales.

Le printemps et l’automne.

n Y aller.

Liaisons aériennes régulières Bruxelles-Rome avec Alitalia. Tél. : 0848 848 016 ou 02 551 11 22. Internet : www.alitalia.be. Vols low cost Bruxelles-Rome : avec Ryanair. Tél. : 09 02 88 007/009. Internet : www.ryanair.com; avec Virgin Express. Tél. : 070 35 36 37. Internet : www.virgin-express.com

n Se loger.

Hôtel Campo dei Fiori. En plein c£ur du centre historique, ce petit hôtel de charme voisine avec la place Campo dei Fiori, qui accueille chaque matin un marché pittoresque et coloré. 22 chambres (à partir de 180 euros) et une quinzaine de mini-appartements (à partir de 150 euros). 6, Via del Biscione, à 00186 Rome. Tél. : +39 6 68806865. Internet : www.hotelcampodefiori.com

E-mail : info@hotelcampodefiori.com

Les amateurs de tranquillité et de campagne iront à l’hôtel Benito al Bosco de Velletri, chambres spacieuses et confortables à 80 euros, et piscine l’été à l’ombre des châtaigniers.

96, Via Morice, à 00049 Velletri. Tél. : +39 6 9641 414. Internet : www.benitoalbosco.com

E-mail : benitoalbosco@virgilio.it

n Se restaurer.

Bucci. 31, Via Dè Zecchini, à 00040 Castel Gandolfo. Tél. : + 39 6 93 23 334.

Cette trattoria avec terrasse sur le lac d’Albano propose de délicieux plats et vins locaux à des prix très raisonnables. Si vous sillonnez la région des Castelli Romani, Benito al Bosco à Velletri est une valeur sûre. Sa cuisine mêlant tradition et innovation et sa convivialité en font depuis longtemps l’un des lieux favoris des Romains.

96, Via Morice, à 00049 Velletri. Tél. : +39 06 9641 414. Internet : www.benitoalbosco.com

E-mail : benitoalbosco@virgilio.it

n À rapporter.

Pour les gourmets, les produits alimentaires (huile d’olive, pâtes de toutes sortes, ou digestifs comme la grappa et le limoncello) en vente chez Castroni, 196, Via Cola di Rienzo, à Rome. Tél. : +39 6 68 74 383. Internet : www.mercatoromano.it

Pour les esthètes, les gravures et estampes consacrées aux vues anciennes de Rome, que l’on trouve sur le petit marché de Fontanella Borghese (piazza della Fontanella Broghese), dans le centre de Rome.

n À voir, à faire.

La région des Castelli Romani est riche en localités de charme, à l’image de Nemi. Ce ravissant bourg domine le lac du même nom, resté plus sauvage que celui d’Albano, et propose toute l’année des fraises des bois.

Au nord des Castelli, Palestrina (à 38 km à l’est de Rome) est l’ancienne Préneste, célèbre dans l’Antiquité pour son temple de la Fortune. Étagés sur près de 200 mètres à flanc de colline, les spectaculaires vestiges du complexe sont accessibles aux visiteurs du musée archéologique, qui conserve en outre la remarquable mosaïque du Nil (iie siècle av. J.-C.).

Palazzo Barberini, 1, Piazza della Coritina. Tél. : +39 6 95 38 100. n