Le 1er décembre, Chanel avait organisé à Rome un défilé dans le mythique studio 5 de Fellini à Cinecittà, mettant à l'honneur ses métiers d'art.

AFP
© AFP

Deux jours plus tard, sur sa page Facebook, Mati Ventrillon, créatrice vénézuélienne installée en Ecosse à Fair Isle, petite île dans Shetlands connue mondialement pour sa maille et ses motifs traditionnels, publiait la photo d'un modèle masculin du défilé Chanel portant un chandail sans manches en jacquard noir et blanc... extrêmement ressemblant à celui qu'elle propose à la vente sur son site internet. Elle expliquait que cet été, deux salariés de Chanel lui avaient acheté plusieurs modèles pour les "étudier", mais qu'elle ne s'attendait pas à ce qu'ils en copient les motifs.

facebook.com/MatiVentrillonFairIsleKnitwear
© facebook.com/MatiVentrillonFairIsleKnitwear

Jeudi, la maison de luxe a indiqué dans un texte transmis à l'AFP que, "à la suite de discussions ayant permis de clarifier ce différend, Chanel créditera Mati Ventrillon de la mention 'design Mati Ventrillon' dans ses outils de communication en reconnaissance de son inspiration sur les modèles de maille concernés". Le groupe "reconnaît que cette situation est née d'un dysfonctionnement au sein de ses équipes et s'en est excusé".

Il dit également "reconnaître le patrimoine traditionnel et les savoir-faire de Fair Isle" et rappelle qu'il est "extrêmement vigilant quant au respect de la création, qu'il s'agisse de la sienne ou de celle qui appartient à d'autres".

Le 1er décembre, Chanel avait organisé à Rome un défilé dans le mythique studio 5 de Fellini à Cinecittà, mettant à l'honneur ses métiers d'art. Deux jours plus tard, sur sa page Facebook, Mati Ventrillon, créatrice vénézuélienne installée en Ecosse à Fair Isle, petite île dans Shetlands connue mondialement pour sa maille et ses motifs traditionnels, publiait la photo d'un modèle masculin du défilé Chanel portant un chandail sans manches en jacquard noir et blanc... extrêmement ressemblant à celui qu'elle propose à la vente sur son site internet. Elle expliquait que cet été, deux salariés de Chanel lui avaient acheté plusieurs modèles pour les "étudier", mais qu'elle ne s'attendait pas à ce qu'ils en copient les motifs.Jeudi, la maison de luxe a indiqué dans un texte transmis à l'AFP que, "à la suite de discussions ayant permis de clarifier ce différend, Chanel créditera Mati Ventrillon de la mention 'design Mati Ventrillon' dans ses outils de communication en reconnaissance de son inspiration sur les modèles de maille concernés". Le groupe "reconnaît que cette situation est née d'un dysfonctionnement au sein de ses équipes et s'en est excusé".Il dit également "reconnaître le patrimoine traditionnel et les savoir-faire de Fair Isle" et rappelle qu'il est "extrêmement vigilant quant au respect de la création, qu'il s'agisse de la sienne ou de celle qui appartient à d'autres".