1. Voyager fait partie de la vie, ce n'est plus un luxe.

2. On voyage désormais pour se rendre à des festivals, des événements et des compétitions sportives.

3. Les voyages en avion deviennent plus luxueux, autant en business qu'en classe économique.

4. Les aéroports évoluent vers des mini-villes (pourvues de parcs, de spas, de bibliothèques et de musées).

5. Les hôtels aspirent au hors du commun (dans une cabane perchée, sur un radeau...).

6. Voyager devient plus écologique et plus durable.

7. De plus en plus de gens planifient leur voyage sur leur smartphone.

8. Les voyages se déconnectent: les destinations sans internet ni téléphone.

9. On accorde plus de valeur aux conseils des habitants locaux.

10. On voyage virtuellement par Google Streetview avant de se rendre sur place.

MS/Trad. CB

1. Voyager fait partie de la vie, ce n'est plus un luxe. 2. On voyage désormais pour se rendre à des festivals, des événements et des compétitions sportives.3. Les voyages en avion deviennent plus luxueux, autant en business qu'en classe économique. 4. Les aéroports évoluent vers des mini-villes (pourvues de parcs, de spas, de bibliothèques et de musées). 5. Les hôtels aspirent au hors du commun (dans une cabane perchée, sur un radeau...). 6. Voyager devient plus écologique et plus durable.7. De plus en plus de gens planifient leur voyage sur leur smartphone. 8. Les voyages se déconnectent: les destinations sans internet ni téléphone. 9. On accorde plus de valeur aux conseils des habitants locaux. 10. On voyage virtuellement par Google Streetview avant de se rendre sur place. MS/Trad. CB