C’est officiel : le prince William et son épouse, Kate Middleton, attendent un heureux événement, 14 mois après la naissance du prince George.
Un an et deux mois après la naissance de leur premier enfant, le prince George, la duchesse de Cambridge et son époux le prince William viennent d’annoncer attendre la naissance de leur second enfant via le compte Twitter du palais, BritishMonarchy :
The Duke and Duchess of Cambridge are very pleased to announce that The Duchess of Cambridge is expecting their second child(« Le duc et la duchesse de Cambridge sont très heureux d’annoncer que la duchesse de Cambridge attend un deuxième enfant »)
Et leur famille respective s’en réjouissent.
The Queen and members of both families are delighted with the news that Their Royal Highnesses are expecting their second child (« La Reine et les membres des deux familles sont heureux d’apprendre que Ses majestés royales attendent leur second enfant »)
Ainsi que le premier ministre britannique David Cameron :
Many congratulations to the Duke and Duchess of Cambridge. I’m delighted by the happy news that they’re expecting another baby. (« Toutes mes félicitations au duc et à la duchesse de Cambridge. Je suis heureux d’apprendre qu’ils attendent un autre enfant« )
Comme lors de sa première grossesse, Kate, 32 ans, souffre de « vomissements gravidiques », une forme de vomissements excessifs, qui l’avait conduite à être hospitalisée lors de sa première grossesse, a précisé le Palais dans un communiqué. Elle n’accompagnera donc pas le Prince William dans leur visite officielle prévue ce lundi à Oxford, ajoute-il, précisant qu’elle était suivie par des médecins dans leur résidence londonienne du palais de Kensington.
