Témoignages Témoignages La musculation, un moyen pour les femmes de trouver l'équilibre: "la salle est mon échappatoire" La musculation s’est fortement démocratisée auprès des femmes depuis quelques années. Les motivations sont variées, allant de l’esthétique à l’amélioration des performances en passant par la recherche du bien-être, parfois non sans obstacles.
Témoignages Témoignages Le plaisir de souffrir: ces sportifs de l'extrême qui repoussent sans cesse leurs limites